Épisode 3 - Terreur sur le littoral